Pratique | Équipement
Comment et pourquoi choisir des jumelles stabilisées pour observer les oiseaux ?
Une sélection de jumelles stabilisées bien adaptées à l’observation des oiseaux (de haut en bas et de gauche à droite) : Canon 12×36 IS III, 18×50 IS AW et 15×50 IS AW, Kite APC 16×42 et 18×50 ED, Fujinon TS-X 14×40, Sig Sauer Zulu 6 16×42 HDX 16×42, Bresser 16×42 Stabilizer OIS et Opticron Imagic IS 16×42.
Introduction
Pour observer confortablement les oiseaux avec des jumelles, il est important que l’image ne bouge pas ou peu. Or plus leur grossissement est élevé, plus la moindre vibration, qui peut être causée par exemple par les secousses de la main, le roulis d’un bateau ou le vent, provoquera un tremblement important de l’image. Afin d’avoir une vue nette, même dans un environnement instable, plusieurs constructeurs (Zeiss, Canon, Fujinon, Nikon, Bushnell, Kite Optics, etc.) proposent des modèles équipés d’un mécanisme de stabilisation qui assure une compensation instantanée des mouvements.
Après une présentation générale des différents types de systèmes de stabilisation, nous recensons les avantages et les inconvénients des instruments stabilisés par rapport à leurs équivalents classiques, nous donnons des conseils pour choisir un modèle, puis nous vous proposons une sélection de modèles appréciés par les observateurs et grossissant au moins 12x, une valeur à partir de laquelle une stabilisation est vraiment utile à notre avis.
Abstract
To comfortably watch birds with binoculars, it is important that the image does not move or moves very little. However, the higher their magnification, the more the slightest vibration, which can be caused for example by shaking the hand, the rolling of a boat or the wind, will cause a significant shaking of the image. In order to have a clear view, even in an unstable environment, several manufacturers (Zeiss, Canon, Fujinon, Nikon, Bushnell, Kite Optics, etc.) offer models equipped with a stabilization mechanism that ensures instant compensation for movements.
After a general presentation of the different types of stabilization systems, we list the advantages and disadvantages of stabilized instruments compared to their classic equivalents, we give advice on choosing a model, then we offer you a selection of models appreciated by birders and magnifying at least 12x, a value from which stabilization is really useful in our opinion.
Poursuivez la lecture de cet article, en vous abonnant dès maintenant !
Découvrez les Archives d’Ornithomedia.com
Pour seulement 10,00 €TTC/an (ou 6,00 € les 6 mois)
Profitez de plusieurs centaines d’articles en accès illimité et sans aucun engagement.
Compléments
Dans la boutique d’Ornithomedia.com
Découvrez notre offre de jumelles stabilisées Kite APC
Autres produits recommandés
- Fujinon Techno Stabi TS-X14x40 de Fujinon
- Canon 15×50 IS de Canon
- Bresser 16×42 Stabilizer OIS de Bresser
Sources
- Piergiovanni Salimbeni (2024). Test des jumelles stabilisées KITE OPTICS APC 18X50 ED : La nouvelle référence. Binomania. Date : 23/04. www.binomania.it
- Mike Alibone (2024). Opticron Imagic IS 16×42 image-stabilised binoculars. Birdguides. Date : 16/07. www.birdguides.com
- Garth Jenson (2024). Image Stabilized vs. Standard Binos. Huntin’ Fool. www.huntinfool.com
- BBR. Image-Stabilized Binoculars – Reviews & Guides. www.bestbinocularsreviews.com
- Per Den (2006). Jumelles stabilisées Canon 10 x 42 IS ED. Webastro. www.webastro.net
Aucun commentaire sur ce sujet
Participer à la discussion !