Swarovski Optik
Yuhina

Magazine | Voyages

Séjour ornithologique printanier dans les Hébrides extérieures et les monts Cairngorms (Grande-Bretagne)

Plusieurs oiseaux nordiques et différentes espèces et sous-espèces endémiques de Grande-Bretagne, dont le fameux Troglodyte de Saint-Kilda, nichent dans ces deux secteurs sauvages et superbes.
09/09/2020 | Validé par le comité de lecture

Introduction

L’archipel des Hébrides extérieures (ou Western Isles) est situé au large de la côte ouest de l’Écosse (Grande-Bretagne). Il est composé d’une soixantaine d’îles, dont les principales sont Lewis et Harris, North-Uist, Benbecula, South-Uist et Barra. Plus à l’ouest s’étendent les petites îles de Monach, Flannan, Rockall et Saint-Kilda. Les landes, tourbières, pinèdes, lochs et falaises de ces terres peu habitées accueillent plusieurs espèces nicheuses remarquables, comme les Plongeons arctique et catmarin, l’Aigle royal, le Pygargue à queue blanche, le Râle des genêts, le Phalarope à bec étroit, la Linotte à bec jaune et des sous-espèces endémiques du Troglodyte mignon et de l’Accenteur mouchet. Par ailleurs, d’énormes colonies d’oiseaux marins s’installent au printemps sur certaines parois rocheuses.
Les monts Cairngorms, situés au nord de l’Écosse, sont un plateau d’altitude d’où émergent les plus hauts sommets de Grande-Bretagne, dont le Ben Macdhui (1 309 mètres) et le Cairn Gorm (1 245 mètres), qui a donné son nom au massif. Cette région froide et sauvage, protégée en grande partie par un parc national, est le domaine d’oiseaux nordiques nicheurs absents ou rares ailleurs en Grande-Bretagne, comme les Pluviers doré et guignard, le Grand Tétras et le Bruant des neiges. On peut également y observer le Lagopède d’Écosse, le Bec-croisé d’Écosse et la sous-espèce britannicus du Tétras lyre.
Il y a six ans, Vincent van der Spek a visité avec sa famille ces deux secteurs entre le 22 mai et le 7 juin afin notamment de tenter d’observer le Grand Tétras, le Lagopède d’Écosse et le Bec-croisé d’Écosse, mais aussi plusieurs sous-espèces endémiques des îles britanniques. Il souhaitait également voir dans leur habitat plusieurs espèces nicheuses que l’on ne trouve qu’en migration et en hiver aux Pays-Bas, comme le Bécasseau variable et le Pluvier doré. Enfin, la visite de l’archipel isolé de Saint-Kilda était un rêve d’enfance. Nous vous proposons une traduction de son rapport de voyage.

Abstract

The Outer Hebrides (or Western Isles) are an archipelago located off the west coast of Scotland (Great Britain) and made up of about sixty islands, the main ones being Lewis and Harris, North Uist, Benbecula, South Uist and Barra. In addition, the Monach, Flannan, Rockall and Saint-Kilda islands extend to the west. The moors, peat bogs, pine forests, lochs and cliffs of these sparsely inhabited lands are home to several remarkable breeding species, such as the Black-throated and Red-throated Divers, the Golden Eagle, the White-tailed Eagle, the Corncrake, the Red-necked Phalarope, the Twite ad huge colonies of seabirds as well as endemic subspecies of the Eurasian Wren and the Dunnock.
The Cairngorms, located in the north of Scotland, are a plateau comprising the highest peaks in Britain, including Ben Macdhui (1,309 meters) and Cairn Gorm mounts (1,245 meters). This cold and wild region, largely protected by a national park, is home to Northern breeding birds absent or rare elsewhere in Britain, such as the Golden and Eurasian Plovers, the Capercaillie, the Snow Bunting and the Ring Ouzel. One can also find there two endemic British species (Scottish Ptarmigan and Scottish Crossbill), and the endemic subspecies of Black Grouse, Rock Ptarmigan, Eurasian Treecreeper and Great, Blue, Coal and Crested Tits.
Vincent van der Spek visited these two areas with his family between the 22nd of May and the 7th of June 2014 to watch the Capercaillie, the Scottish Ptarmigan and the Scottish Crossbill, but also several endemic subspecies of the British Isles. He also wanted to see in their habitat several breeding species that can only be found in migration and winter in the Netherlands, such as the Dunlin and the Golden Plover. Finally, the visit of the Saint-Kilda archipelago was a childhood dream. We offer you a translation of his trip report.

Vous devez vous connecter pour consulter cet article Se connecter

Poursuivez la lecture de cet article, en vous abonnant dès maintenant !

Découvrez les Archives d’Ornithomedia.com

Pour seulement 10,00 €TTC/an (ou 6,00 € les 6 mois)

Profitez de plusieurs centaines d’articles en accès illimité et sans aucun engagement.

Compléments

À lire sur le web

Ouvrages recommandés

Source

Vincent van der Spek (2014). Scotland 2014 Outer Hebrides & the Highlands 22 May – 7 June 2014. Cloudbirders.  www.cloudbirders.com/be/download?filename=VANDERSPEK_Scotland_0506_2014.pdf

Aucun commentaire sur ce sujet

Participer à la discussion !