Par Didier Godreau

Sao Paulo est située non loin de la Forêt Atlatntique, un biotope menacé très riche en espèces endémiques

Le Sudeste brésilien, domaine en particulier de la Forêt Atlantique (ou Mata Atlantica), est une région de de plaines, de collines et de montagnes connue pour sa richesse ornithologique, avec notamment beaucoup d’oiseaux endémiques souvent rares et menacés, sans oublier la grande diversité d'insectes, d'amphibiens et de plantes uniques.
Près de 200 espèces, parfois splendides, sont inféodées aux forêts côtières, dont la surface ne représente plus que 5% de la surface originelle. Toutefois, quelques parcs et réserves ont été créées pour protéger certains vestiges parmi les plus riches.
Didier Godreau a visité la région du 15 au 24 septembre 2005 avec une compagnie locale, Avesfoto, dirigée par Edson Endrigo. Nous remercions Nick Davies et Arthur Grosset (site web: www.arthurgrosset.com) pour nous avoir transmis de nombreux superbes clichés.

Abstract

Southeast Brazil, is a broad zone which consists of lowland, hills and mountains, which is famous for its many endemic bird species in the remains of the Atlantic rainforest belt. This rainforest, one of the most threatened habitats in South America (with only 5 percent of the original forest remaining), is an area with a splendid variety of endemics. There is a vast diversity of bird families including hummingbirds, cotingas, woodpeckers, woodcreepers, antbirds, tapaculos and tanagers, with a very high level of endemism: around 200 species are restricted to this area.
More inland there is a broad zone of savannes (cerrado and campo).
Didier Godreau have visited the area in September 2005, with the birding company Avesfoto : here is his report, illustrated by Nick Davies and Arthur Grosset (web site : www.arthurgrosset.com).

Informations pratiques

La mata atlantica

Vert clair, ancienne surface couverte par la forêt atlantique; vert foncé, surface restante approximative Carte : Ornithomedia.com

Le Brésil couvre une superficie de 16 fois celle de la France et peut être divisée en six grandes aires géographiques : le bassin amazonien (4 200 000 km²), le cerrado (2 000 000 km²), le caatinga (845,000 km²), la pampa (177 000 km²), le Pantanal (150 000 km²) et la forêt atlantique pour plus de 1 100 000 km².
C'est dans ce dernier biome (zone naturelle) que s'est déroulé notre voyage. C'est là que sont les deux plus grandes villes du Brésil, Sao Paulo et Rio de Janeiro.
On ne trouve pas moins de 200 espèces endémiques d'oiseaux à cette seule forêt atlantique, sur les quelques 1700 espèces recensées au Brésil, sans oublier les insectes, les amphibiens et les plantes.
Nous avons pu identifier plus de 340 espèces en 10 jours, ce qui a permis de voir une large palette d'espèces dans toutes les familles d'oiseaux représentées dans cette région.

Itinéraire

- Jour 1 (15 septembre) - Arrivée et accueil à l'aéroport de São Paulo International Transfert vers le parc d'Itatiaia et l'hôtel Simon.

Carte de la zone visitée : 1- Intervales, 2- Ubatuba, 3- Campos de Jordao, 4- Itiatiaia carte : Ornithomedia.com

- Jour 2 et 3 (16 et 17 septembre) - Balades sur les sentiers de la forêt atlantique. Jour 4 (18 septembre) - Nous quittons l'hôtel Simon et allons vers le parc d'Intervales (long trajet routier).
- Jours 5 et 6 (19 et 20 septembre) - Balades sur les sentiers du parc d'Intervales. Jour 7 (21 septembre) - Nous quittons Intervales pour Campos do Jordao w. Nuitée à l'hôtel Vale Verde (www.valeverdehotel.com).
- Jour 8 (22 septembre) - Balade matinale sur les hauteurs de Campos do Jordao. Ensuite trajet routier vers Ubatuba.
- Jour 9 (23 septembre) - Balade toute la journée à la Fazenda Angelim. Jour 10 (24 sept) - Petit-déjeuner matinal. Balade à Ubatuba sur le sentier de Folha Seca. Déjeuner, puis bagages pour quitter l'hôtel. Transfert vers l'aéroport de São Paulo. Fin du voyage.

Vol et visa

Le vol aller et retour fut assuré par la compagnie brésilienne TAM, basée à Sao Paulo. Le vol est direct depuis Paris. Aucune taxe additionnelle n'est réclamée au départ de Sao Paulo.

Livres

J'ai emmené le livre Aves da Grande São Paulo, de Edson Endrigo (pour les photos) et Pedro F. Develey (pour le texte). Ce livre couvre les espèces les plus courantes, présentes autour de Sao Paulo (quelques 280 espèces sont représentées par des photographies, accompagnées d'un texte bilingue, brésilien/anglais.
Sur place, Edson disposait du livre All the Birds of Brazil, An Identification Guide , par Deodato Souza. Ce livre doit être publié à nouveau en 2006 (existe en brésilien et anglais).
Le livre Birds in Brazil par Helmut Sick, est bien fait au niveau des textes, mais les planches sont peu nombreuses mais de bonne qualité: le livre est encombrant (774 pages).
Un livre moderne est en préparation et doit paraître en 2006 : Birds of Brazil par Kevin Zimmer & Andrew Whittaker.

Nourriture

La nourriture est bonne et bon marché, et on trouve aussi bien de nombreux self services que de bons restaurants dans les villes. La nourriture est plus salée qu'en Europe, et n'est pas épicée. Les "churrascarias" sont des restaurants de type barbecue, où vous mangez différents type de viande à volonté, pour un prix modique. Il existe aussi des selfs où vous payez les plats au poids, ceci est valable aussi chez les marchands de glace !

Compagnie

Mon choix s'est porté sur la compagnie locale Avesfoto, dont vous pouvez consulter le site internet : www.avesfoto.com.br/ingles/edson2.htm.
Le guide se nomme Edson Endrigo, il vit à Sao Paulo et connaît parfaitement bien l'avifaune de sa région. Sa grande connaissance des chants et cris d'oiseaux est décisive pour trouver les espèces des milieux forestiers : il dispose d'une grande variété de sons qu'il enregistre lui-même, et qu'il utilise sur le terrain pour attirer les oiseaux (il utilise un magnétophone audio Sony TCM5000 et un microphone stéréo).

Des liens vers des sites internet

- Des récits de voyage :
www.worldtwitch.com/brazil_bird_reports.htm#trips
- Des liens vers les parcs et réserves du Brésil :
www.worldtwitch.com/brazil_natural_history.htm#parks
- www.brazilnature.com
- www.ambientebrasil.com.br
- www.mata-atlantica.ufz.de