Date de mise en ligne : 11/05/07 - Modification : 15/05/07

Le constructeur japonais Kowa, l'un des précurseurs dans le monde de la longue-vue terrestre, a récemment mis sur le marché des modèles dont le diamètre de l'objectif est de 88 mm, soit l'un des plus grands disponibles (lire Que penser des nouvelles Kowa 88 mm ?).
Marcelo Brongo, un observateur canadien (québecois), a publié sur le site web www.passionphotonature.net un test comparatif entre une Kowa 883 Prominar, une Zeiss Diascope T FL 85 et une Swarovski ATS 80HD, et nous vous en livrons les résultats dans cet article.

Abstract

Publicité

Les résultats de la comparaison Kowa 883 Prominar, Zeiss Diascope T FL 85 et Swarovski ATS 80HD

La longue-vue Kowa 883 Prominar

Marcelo Brongo précise tout d'abord que ces trois lunettes sont extraordinaires par leur qualité d'image.
La Kowa donne la meilleure définition, tandis que le contraste et rendu des couleurs sont excellents pour les trois lunettes.
Kowa et Swarovski sont les plus neutres, la teinte générale de la Zeiss étant un peu plus jaune.
NDLR : à noter que selon l'un de nos visiteurs, Philippe Poiré, la longue-vue Zeiss aurait plutôt des teintes pastelles froides, plutot "bleutées", la longeu-vue Swarovski des teintes chaudes ensoleillées, et la Leiica serait parfaite et neutre.
Au niveau de l'efficacité de la correction de l'aberration chromatique, la Kowa est légèrement meilleure que les autres.
Concernant la distorsion à la périphérie de limage, la Kowa est seconde après Swarovski.

La Swarovski ATS 80HD

Pour la luminosité, la Kowa est légèrement meilleure que les autres, mais cette différence est faible.
Malgré son diamètre de 88 mm de diamètre, la Kowa 883 est la lunette la plus courte, la plus compacte mais aussi la plus lourde (1,8 kg avec l'oculaire zoom 20-60x). Le poids de l'oculaire 30xW et du zoom sont respectivement de 327 et 330 g pour la Kowa 883, et leurs longueurs sont de 70 et 85 mm, avec un diamètre de 30 et de 23 mm. Les oculaires comparables de Swarovski pèsent 250 et 260 g, ceux de Zeiss 230 et 330g, leurs longueurs sont égales ou un peu supérieures (le zoom de la Zeiss mesure 99 mm).
La distance minimale de mise au point est de 5 m chez la Kowa 883, la même que celle de la Swarovski 80 mm et de la Zeiss 85 mm.

La Zeiss Diascope T FL 85

Le champ de vision de l'oculaire zoom 20-60x est de 38 m (à 20x) et de 18 m (à 60x), ce qui est comparable à celui du zoom de la Zeiss réglé à 20x, un peu inférieur à celui du zoom à 60x de la Zeiss et la Swarovski.
Le champ de vision de l'oculaire 30x W est de 42 m à 1000 m, identique à celui de l'oculaire comparable de la Swarovski et un peu supérieur à celui de la Zeiss.
Le dégagement oculaire est de 16,5 à 17 pour le zoom de la Kowa 883 et de 20 mm pour le 30x W, ce qui est plus que suffisant pour une observation confortable.
Le système de mise au point de la Kowa 883 est identique à celui de la Zeiss Diascope T FL 85, avec deux molettes (une petite et une grande). Il est très rapide et précis. Marcelo l'a toutefois préféré à celui de Zeiss.

La méthode utilisée pour les tests photos

Les tests photographiques ont été réalisés en milieu "contrôlé" (à l'intérieur) selon la même méthode : avec un trépied, déclenchement de la photo avec un retardement de 10 secondes, utilisation d'un Canon A95; ISO50, 1/30, F4,9, et zoom de la caméra à 3x, oculaire 30x pour les trois longues-vues, utilisation d'un adaptateur universel William Optics avec les trois longues-vues.
Le sujet est une sculpture en bois très texturée d'un colibri peint photographié à 10 m de distance.
Plusieurs photos ont été faites avec chaque lunette pour s'assurer de la meilleure mise au point possible.

Les résultats des tests photos

La photo témoin a été faite sans longue-vue et donc directement avec l'appareil-photo et à 20 cm du sujet : elle n'est là que dans un but de comparaison.

	Tests photographiques sur un colibri en bois placé à 10 m : photos prises avec un Canon A95 + un adaptateur William Optics + une Kowa 883. A gauche, photo témoin sans longue-vue (agrandir la photo) Photos : Marcelo Brongo
	Tests photographiques sur un colibri en bois placé à 10 m : photos prises avec un Canon A95 + un adaptateur William Optics + Zeiss Diascope 85 puis swarovski ATS 80 HD (agrandir la photo) Photos : Marcelo Brongo
	Tests photographiques sur un colibri en bois placé à 10 m: détail de l'oeil Photos prises avec un Canon A95 + un adaptateur William Optics + une Kowa 883. A gauche, photo témoin sans longue-vue (agrandir la photo) Photos : Marcelo Brongo
	Tests photographiques sur un colibri en bois placé à 10 m : détail de l'oeil Photos prises avec un Canon A95 + un adaptateur William Optics + Zeiss Diascope 85 puis swarovski ATS 80 HD (agrandir la photo) Photos : Marcelo Brongo

Remarques sur l'utilisation de la Kowa 883 en digiscopie

Comme nous l'avions précisé dans notre article Que pensez des nouvelles Kowa 88 mm ?, il existe trois adaptateurs pour la Kowa 883 :
- le TSN-PA2D (focale résultante de 950 mm) pour appareil-photo SLR de focale fixe
- le TSN-PZ (focale résultante comprise entre 650 et 1000 mm) pour appareil-photo SLR de focale variable de format APS-C
- le DA10 pour compact numérique

Marcelo Brongo a présenté dans son article une photo obtenue avec un Canon A95 (zoom 3x) + Kowa 883 avec oculaire zoom (à 20x) + adaptateur :

Bihoreau gris (Nycticorax nycticorax) Photo prise avec un Canon A95 + un adaptateur William Optics + Kowa 883 avec oculaire zoom (à 20x) Photos : Marcelo Brongo

A lire

- L'article complet en espagnol : www.weboryx.com/info/Seleccion_mensual_03_07.html#optica
- www.passionphotonature.net
- Que penser des nouvelles Kowa 88 mm ?

Contact

Marcelo Brongo : geocoucou2000@hotmail.com


Vous pouvez réagir à cet article dans la discussion consacrée aux Kowa TSN 880 de notre forum Equipement Optique ou par e-mail (david.bismuth@ornithomedia.com).