|
Un comparatif au pays phare de l'optique européen
Testberichte.de
est un site allemand qui présente des tests issus de plus de 130 magazines
de consommation.
Afin d'aider ses lecteurs à faire le bon choix entre les différents
produits disponibles sur le marché, ce site a développé une
procédure mathématique pour fournir une simple note à chaque
produit dont le calcul est basé sur les différents systèmes
de notation de produits des magazines analysés. Le but final est de fournir
une vision objective et simple de la qualité du produit.
Nous vous proposons la traduction d'un test
publié en septembre 2006 et portant sur 22 modèles de jumelles compactes
ou non : quatre 10x25, six 8x30/32, dix 10x42 et deux avec un système de
stabilisation d'image.
Le classement va de "très bon" à "insuffisant".
Les critères suivants ont été pris en compte : caractéristiques
optiques (luminosité, contraste, champ de vision, dégagement oculaire
pour porteurs de lunettes, ...), robustesse, maniabilité (facilité
préhension, réglages, portabilité...) et absence de matériels
polluants ou nocifs.
Abstract
French translation of a test
published in September 2006 in Testberichte.de
and concerning 22 binoculars (four 10 xs 25, six 8 xs 30/32, ten 10 xs 42 and
two with "stabilisation system"). Each model was qualified of "very
well" until "deficiently".
Following criteria were tested : Optical characteristics (sharpness, brightness,
field of vision for glasses carrier.. ), durability, handling (adjusting, carrying...)
and pollutant freedom.
Les 10 meilleurs modèles
Précisions
- Chaque produit s'est vu attribué un note finale allant de 1 (très
bon) à 4,6 (insuffisant). La moyenne (bon modèle) est de 2,3. Cette
note a été calculée selon une méthode mathématique
relativement complexe (lire la méthodologie
suivie au fomat pdf et en allemand).
- Le prix en euros, quand il est indiqué, est celui précisé
sur Testberichte.de
et correspond au prix proposé sur des sites web marchands (nom entre parenthèses).
Il a un but indicatif pour nos lecteurs.
| Produit |
Photo |
Commentaires
et note finale |
| 1-
Leica Ultravid 8x32 BR |
 |
"Produit
très cher, mais robuste et très efficace. La meilleure qualité
optique de ce test. Très bonne ergonomie, vaste champ de vision, jumelles
assez légères".
Note finale : 1 (très bon produit)
Prix indicatif : 1299 euros (Optical-Systems.com) |
| 2-
Swarovski SLC 10x42 WB |
 |
"Jumelles
robustes, lourdes et très chères. L'un des seuls modèles
avec des qualités optiques excellentes. Large champ de vision".
Note finale : 1 (très bon produit) |
| 3- Zeiss Victory 10x42
T*FL |
 |
"Jumelles robustes,
lourdes et très chères. L'un des seuls modèles avec des qualités
optiques excellentes. Large champ de vision".
Note finale : 1 (très bon produit) |
| 4-
Leica Ultravid 10x25 BR |
 |
"Jumelles
très chères, mais sûrement les meilleures compactes de ce
test. L'un des seuls modèles avec des qualités optiques excellentes".
Note finale : 1,1 (très bon produit) |
| 5- Leica
Duovid 8-12x42 |
 |
"Grossissements
8x et 12x. Robustes, chères et lourdes. L'un des seuls modèles avec
des qualités optiques excellentes, aux grossissements 8x et 12x".
Note finale : 1,2 (très bon produit)
Prix indicatif : 1909 euros (Optical-Systems.com) |
| 5- Zeiss Conquest 8x30
BT |
 |
"Très
bonnes qualités optiques. Prix raisonnable. Mais après le test de
robustesse, la molette de mise au point s'est bloquée".
Note finale : 1,2 (très bon produit) |
| 7- Nikon High Grade
Light 8x32 DCF WP |
 |
"Jumelles chères,
lourdes (734 gr) aux bonnes qualités optiques. Très large champ
de vision (138 pour 1000 m) pour un modèle 8x".
Note finale : 1,3 (très bon produit) |
| 8-
Swarovski Pocket 10x25 B |
 |
"Faciles
à manier, robustes, mais chères pour des compactes. Distance minimum
de mise au point décevante avec 5,1 m. Pas recommandées pour des
porteurs de lunettes".
Note finale : 1,6 (bon produit) |
| 9- Eschenbach trophy
AS/D 8x32 B |
 |
"Modèle bon
marché, de bonne qualité, mais assez lourd. Très large champ
de vision. La plus petite distance minimale de mise au point parmi tous les modèles
testés."
Note finale : 1,7 (bon produit)
Prix indicatif : 358 euros (Amazon) |
| 9- Pentax 10x42 DCF
HR II |
 |
"Jumelles lourdes,
robustes, aux bonnes qualités optiques. Pas de faiblesse ni de point fort
particuliers".
Note finale : 1,7 (bon produit)
Prix indicatif : 399 euros (Amazon) |
|
 |