Swarovski Optik
Yuhina

Magazine | Observer en France

Observer les oiseaux près de Hoste (Moselle), sur la Ligne Maginot aquatique

La mosaïque d'étangs, de forêts, de vergers et de prairies humides de ce secteur accueille une avifaune intéressante et variée.
26/07/2017 | Validé par le comité de lecture

Introduction

La Lorraine (région Grand Est) est connue pour ses nombreux lacs et étangs, les plus vastes et les plus connus étant ceux de Madine, du Stock et de Lindre. Certains ont été creusés dès le Moyen-Âge pour la pisciculture, d’autres sont plus récents et ont une origine défensive : c’est le cas des six réservoirs créés entre 1935 et 1940 entre Sarralbe et Puttelange-aux-Lacs (Moselle) grâce à des barrages sur les rivières Mutterbach, Albe et Sarre afin de pouvoir inonder en 36 heures cette zone sans obstacle naturel (appelée la « Trouée de la Sarre ») et établir ainsi une « barrière aquatique » contre une éventuelle avancée des troupes allemandes. Ce système défensif faisait partie de la célèbre Ligne Maginot.
Les six plans d’eau créés sont les étangs de Hoste-Haut et de Hoste-Bas, de Diffenbach, du Welschhof, des Marais et de Hirbach. L’étang de Hoste-Haut est le plus intéressant d’un point de vue ornithologique grâce à ses grandes roselières tranquilles où l’on peut observer le Blongios nain, le Butor étoilé et le Busard des roseaux. Le Gobemouche à collier niche dans les forêts voisines de Farschviller et de Cappel, tandis que les vergers du secteur accueillent peut-être encore la Pie-grièche à tête rousse.
Nous remercions Jean-Pascal Weber, créateur du site web « Les oiseaux dans leur environnement », pour ses informations et ses photographies.

Abstract

The eastern French region of Lorraine is known for its many lakes and ponds, the largest and most well known being those of Madine, Stock and Lindre. Some have been created since the Middle Ages for fish farming, while others are more recent and have a defensive origin: this is the case of the six reservoirs created between 1935 and 1940 between Sarralbe and Puttelange-aux-Lacs (Moselle) in order to flood the area against any possible intrusion of German troops. This aquatic defensive system is part of the famous Maginot Line. These six reservoirs are the lakes of Hoste-Haut and Hoste-Bas, Diffenbach, Welschhof, Marais and Hirbach.
The lake of Hoste-Haut is the most interesting from an ornithological point of view thanks to its large reedbeds and quietness which are the domain of the Little bittern, the Eurasian Bittern and the Marsh Harrier. The Collared Flycatcher breeds in the neighboring forests of Farschviller and Cappel, while the orchards of the area are the domain of the last Woodchat Shrikes.
We thank Jean-Pascal Weber, creator of the website « Les oiseaux dans leur environnement« , for his informations and photographs.

Vous devez vous connecter pour consulter cet article Se connecter

Poursuivez la lecture de cet article, en vous abonnant dès maintenant !

Découvrez les Archives d’Ornithomedia.com

Pour seulement 10,00 €TTC/an (ou 6,00 € les 6 mois)

Profitez de plusieurs centaines d’articles en accès illimité et sans aucun engagement.

Compléments

Contact

Jean-Pascal Weber – Courriel : jean-pascal.weber@wanadoo.fr – Site web : http://jpw32.e-monsite.com

À lire aussi sur Ornithomedia.com

Ouvrages recommandés

Sources

Aucun commentaire sur ce sujet

Participer à la discussion !