Le distinguer
du Busard cendré : femelles et juvéniles
Abordons enfin les cas les plus difficiles : les plumages des femelles et des
mâles de première année.
Le dessin de la tête
A courte ou moyenne distance, le pattern (ou dessin) de la tête est tout
à fait déterminant, et c'est aussi le seul critère valable
en tout plumage.
Chez le Busard pâle (Circus macrourus) femelle,
il faut noter sous l'œil clair un large quart de cercle
blanc, souligné par un autre quart de cercle noir, encore
plus large que le blanc, tout comme chez le B. cendré.
Ce quart de cercle noir est lui-même souligné par
un "collier" pâle, blanchâtre ou roux-pâle
(assez peu défini ici, parfois plus net). Il contraste
bien, puisque derrière ce "collier" se situe
une zone brune (femelle adulte). (voir la photo du Busard pâle
juvénile dans le paragraphe "pattern des rémiges").
Autre critère : le ventre quasi uniforme visible en vol (rayé plus
nettement chez la femelle adulte du Busard cendré).
|
 |
Busard cendré (Circus
pygargus) juvénile :
1 - Notez la quasi-absence de collier pâle, blanchâtre ou roux-pâle.
Photo : Dave Trotter.
|
 |
Busard
cendré (Cicrus pygargus) juvénile :
1 - Sous l'œil se dessine un large quart de cercle blanc.
2 - Il est souligné par un autre quart de cercle noir, encore plus large
que le blanc.
3 - Ce quart de cercle noir n'est pas souligné par une portion de cercle
pâle.
Photo : Christian Kerihuel / www.numeriscopages.com.
|
Pattern des rémiges
(vu de dessous)
 |
Busard pâle (Circus
macrourus) juvénile :
1 - Les rémiges secondaires du Busard pâle sont
toujours plus foncées que les primaires. Ce critère
est partagé par les Busards cendrés immatures,
mais pas par l'adulte du cendré qui a les secondaires
gris clair marquées de trois larges bandes foncées.
2 - Au niveau des rémiges primaires, présence
de plumes noires qui font penser à un damier.
Notez le collier pâle bien visible.
Photo : Richard Fray
/ Birdingpix.
|
 |
Busard
cendré (Circus pygargus) juvénile :
1 -Rémiges secondaires noirâtres.
2 - Rémiges primaires uniformément grisâtres (à peine
des esquisses de lignes brunâtre).
Notez
aussi :
3 - Le quart de cercle noir sour la zone blanche non souligné par un "collier"
pâle.
4 - Les axillaires claires, ici sans traits noirs (qui indiqueraient à
coup sûr un Busard cendré).
Photo : James Smith / www.birdingisrael.com.
|
Les axillaires
 |
Busard
pâle (Circus macrourus) 1er été :
1 - Collier pâle bien visible.
2 - Axiliaires sans marques noires (critère variable).
3 - Dessous orange clair (roux plus sombre chez le juvénile) : critère
variable.
4 - Secondaires plus sombres que les primaires.
5 - Damier noir et blanc sur les primaires.
Photo : Roef
Mulder.
|
Des axillaires claires (roux,
beige ou blanchâtre selon l'âge) qui présentent
des traits noirs indiquent un Busard cendré. Mais l'absence
de ces marques ne donne aucune indication, certains plumages du
Busard cendré n'ayant pas ce contraste particulier d'ailleurs
pas toujours facile à voir.
Les faux critères
De nombreux critères
donnés dans la littérature ne sont pas utilisables car non valables
dans tous les cas, et sont plutôt sources de confusion.
- Roux plus foncé du jeune Busard cendré : cette couleur s'éclaircit
rapidement avec le temps.
- Marques claires des couvertures sus-alaires du Busard pâle plus petites
et plus pâles : critère trop variable.
- Délimitation plus nette entre le gris foncé des rémiges
secondaires et le gris plus clair des primaires du Busard cendré : critère
variable, et qui dépend de l'âge exact de l'oiseau.
- Ventre pâle du Busard pâle femelle adulte : les femelles immatures
du Busard cendré sont semblables.
Réagissez à cet
article sur notre forum Identification
par e-mail (david.bismuth@ornithomedia.com).
|
|
