|
Date de mise en ligne: 09/11/07 - Soumis à notre Comité de Lecture - Modifié le 27/11/07
La digiscopie est une technique photographique abordée à plusieurs reprises dans cette rubrique Équipement d'Ornithomedia.com et qui permet, par couplage d'une longue-vue et d'un appareil-photo numérique (APN), d'obtenir des facteurs de grossissement très important, de 30 à 100 (à titre de comparaison, un téléobjectif de 300 mm monté sur un appareil-photo reflex ne donne qu'un grossissement de 6x). Elle est donc très utile pour photographier des oiseaux, notamment quand ils sont très éloignés.
Hervé Mougeot (blog: http://hervemougeot.unblog.fr) est un amateur qui pratique la digiscopie avec un matériel peu courant: un appareil-photo Sony DSC-G1 et un télescope Celestron C90.
A partir d'une application Excel reconfigurée et adaptée, Hervé a développé un logiciel qu'il a appelé "Optimisation Digiscope", qui vous permettra de gagner du temps dans vos premiers pas en digiscopie en vous indiquant les meilleurs réglages de base, en fonction de votre matériel. Il l'a confronté à sa configuration matériel, et les calculs théoriques sont conformes aux résultats.
Cet article a été soumis à notre Comité de Lecture virtuel.
Pour participer à ce comité, vous pouvez nous contacter.
|
Abstract
Digiscoping is a photographic method that allows, by coupling a spotting-scope and a digital camera, to obtain very important magnifications, from 30x to 100x (a 300 mm narrow-angle mounted on a SLR camera allows only a 6x mignification). It is therefore very useful to photograph distant birds.
Hervé Mougeot is a digiscoper combining a Sony DSC-G1 and a Celestron C90 scope. From an Excel application he has adapted, he created a very useful software he called "Optimisation Digiscope, that will help you to save time in your first steps in digiscoping in indicating you the best adjustments according to your equipment.
It can be downloaded from this page and on his blog http://hervemougeot.unblog.fr.
Le logiciel "Optimisation Digiscope"
Le matériel de digiscopie d'Hervé Mougeot
 |
| Le Sony DSC-G1 |
Hervé Mougeot utilise une combinaison peu banale pour pratiquer la digiscopie, mais qui selon ses termes donne de très bons résultats: un appareil-photo numérique Sony DSC-G1 et un téléscope Celestron C90. Les deux éléments sont combinés par un adaptateur qu'il a réalisé lui-même.
Hervé a choisit le Sony DSC-G1 car il possède
un grand écran de contrôle (l'un des plus grands du marché) de 3,5 pouces et de 900 000 pixels de définition, qui offre une vision panoramique et permet une excellente mise au point. En digiscopie, le confort de visée est en effet primordial.
 |
| Le Celestron C90 |
Le Sony DSC-G1 présente
également un zoom interne au boîtier, ce qui très important également pour la digiscopie: en effet, comme l'appareil numérique doit être placé à quelques millimètres de l'oculaire du télescope ou de la longeu-vue, il est important que la distance entre l'objectif de l'appareil et l'oculaire du télescope reste constante et soit minimisée.
Le Celestron C90 possède de bonnes qualités optiques et son objectif de grand diamètre est favorable à la digiscopie.
 |
| L'adaptateur "maison" d'Hervé Mougeot couplant un Celestron C90 et un Sony DSC-G1 (agrandir la photo) |
Hervé a donc mis au point un adaptateur pour coupler le télescope et l'APN, afin d'aligner de la manière la plus parfaite possible les axes optiques des deux appareils.
Les produits disponibles dans le commerce ne l'ayant pas convaincu, il a préfèré bricoler un système personnel qui lui donne toute satisfaction. Il a même ajouté un déclencheur souple très utile dans de nombreux cas.
Cet adaptateur couple, de manière très précise et très ferme, l'APN et l'oculaire dédié. Et il est également pratique, car l'on peut passer, en une seconde, de la photo à la vision directe, simplement en changeant d'oculaire. C'est d'un ntérêt indéniable durant les séances d'observation!
Précision: qu'est-ce qu'un "digiscope"?
Hervé Mougeot appelle "Digiscope" l'ensemble "longue-vue + adaptateur (absnet ou pérsnet) + appareil-photo numérique".
Le logiciel "Optimisation Digiscope"
Ce logiciel présente l'intérêt de quantifier, de manière simple et précise, ce que tout photographe sait empiriquement et applique au quotidien pour réussir ses clichés.
Par exemple, tout grossissement excessif assombrit et dégrade la qualité des photos, tout en diminuant la profondeur de champ, donc la zone de netteté du cliché.
L'ouverture et le diamètre équivalents du digiscope correspondent à l'élément le moins performant du couple longue-vue-APN, d'où l'intérêt d'associer des éléments homogènes.
Il est ainsi inutile de placer un APN de 2 Mégapixels à zoom numérique derrière une longue-vue en verre fluorite de 2 000 € !
Téléchargez le logiciel
Téléchargez le logiciel Optimisation Digiscope - Fichier xls - equipement_art78_optimisation_digiscope.xls - 34 Ko.
Avec le bouton droit de votre souris, cliquez sur "enregistrer la cible sous..."
ou bien cliquez sur le lien et enregistrez la page. |
Le logiciel se présente sous la forme d'une feuille de calcul, dont certaines cellules sont verrouillées, mais déblocables en cas de besoin. La feuille de calcul comporte deux zones:
- une
zone de saisie des paramètres (cases de couleur orange)
- une zone de calculs automatiques (cases de couleur bleue)
La zone de saisie des paramètres
- Cellules A1 - A3: saisie des caractéristiques de la longue-vue (longue-vue), une fois pour toutes.
Un dégagement oculaire confortable, de 15 à 20 mm, est important car il permet une installation plus aisée de l'appareil-photo numérique (APN) derrière la longue-vue, en particulier pour les APN à zoom extérieur.
Concrètement, la distance entre la lentille d'oculaire et l'objectif de l'APN doit correspondre au dégagement oculaire, pour limiter un premier vignettage.
- Cellule
A5: donne le grossissement du Digiscope et son grossissement utile, lié au diamètre de la longue-vue.
à mettre en relation avec le zoom maxi, avant phénomène de diffraction qui dégrade l'image.
- Cellules
A14.
A6 - A11: saisie des caractéristiques de l'APN, une fois pour toutes.
- Cellules
A14 - A16: saisie des conditions de la photo.
Zoom et distance du sujet photographié.
Pour les appareils Reflex, saisie de l'ouverture utilisée dans la cellule A15.
La zone de calcul
- Cellule A22 : donne l'équivalence en distance focale 35 mm, à titre d'information.
- cellule
A23 : diamètre de pupille de sortie de la longue-vue, et cellule
A24, diamètre de pupille d'entrée de l'APN.
Ces deux valeurs sont essentielles car elles indiquent l'équilibre entre la quantité de lumière en sortie de la longue-vue, et celle susceptible d'entrer dans l'APN.
Le diamètre apparent de pupille d'entrée de l'APN augmente avec le zoom et s'il devient plus grand que le diamètre de pupille de sortie de la longue-vue, l'APN ne reçoit plus qu'une partie de la lumière de la longue-vue, d'où assombrissement de l'image.
Quand les deux diamètres sont équivalents, toute la lumière de la longue-vue parvient à l'APN, ce qui correspond à la situation optimale.
D'où la nécessité d'utiliser des APN à petit diamètre d'objectif, un simple effet de zoom égalise alors les deux diamètres.
Dans la pratique, ce résultat est obtenu avec des facteurs de zoom de 1,5 à 2 et des grossissements de 30 à 60, qui donnent d'ailleurs, en règle générale, les meilleurs clichés.
- Cellules
A26 et A27: donnent les caractéristiques du Digiscope, en équivalence d'ouverture et de diamètre.
Pour un résultat optimal, l'ouverture effective doit être proche de l'ouverture de l'APN,
et le diamètre équivalent doit être proche du diamètre de la longue-vue.
- Cellules
A28 et A29: taux de vignettage et taux de luminosité.
Le vignettage, qui se traduit par des bords sombres sur la photo, intervient quand la pupille de sortie de la longue-vue est supérieure à la pupille d'entrée de l'APN. Un effet de zoom supprime le vignettage.
Il y a perte de luminosité quand la pupille d'entrée de l'APN devient supérieure à la pupille de sortie de la longue-vue. La luminosité diminue avec le facteur de zoom.
- Cellule
A33: donne la résolution du Digiscope, exprimée en pixels.
Idéalement, il convient de se rapprocher du facteur 1.
A titre d'exemple la résolution est de 1 pixel pour un zoom de 1, mais passe à 2,5 pixels pour un zoom de 3, (avec un capteur 1/ 1.8").
D'où l'intérêt de ne pas trop zoomer les photos.
- Cellules
A36 et A37: indiquent la largeur du champ photographié et la profondeur de champ.
Deux exemples
 |
| Hervé Mougeot a utilisé a saisi dans le logiciel Optimisation Digiscope les caractéristiques d'une longue-vue Swarovski AT80 couplée à un Nikon Coolpix P5000 |
A la demande de notre Comité de Lecture, Hervé Mougeot a appliqué son logiciel à deux montages de digiscopie assez couramment utilisés parmi les observateurs, et donnant de bons résultats:
- Longue-vue Leica APO Televid 77 + appareil-photo Sony W5
-
Longue-vue Swarovski ATS 80 + appareil-photo Nikon P5000
Vous pouvez télécharger ci-dessous les fichiers résultats du logiciel appliqués à ces deux ensembles, ce qui vous aidera par la suite à utiliser le logiciel pour d'autres modèles de longues-vues et/ou d'appareils-photos numériques.
Téléchargez le résultat du logiciel "Optimisation Digiscope" appliqué à l'ensemble Leica APO Televid 77 + Sony W5
- Format xls - equipement_art78_leica77_sonyw5.xls - 33 Ko.
Avec le bouton droit de votre souris, cliquez sur "enregistrer la cible sous..."
ou bien cliquez sur le lien et enregistrez la page. |
Téléchargez le résultat de l'application du logiciel "Optimisation Digiscope" appliqué à l'ensemble Swarovski ATS 80 + Nikon P5000
- Format xls - equipement_art78_swarov_nikonp5000.xls - 33 Ko.
Avec le bouton droit de votre souris, cliquez sur "enregistrer la cible sous..."
ou bien cliquez sur le lien et enregistrez la page. |
Site web
Vous pouvez contacter Hervé Mougeot via son blog: http://hervemougeot.unblog.fr.
Réagissez à cet article
sur le forum
équipement optique ou par e-mail (david.bismuth@ornithomedia.com).
|
 |
