Date de mise en ligne: 05/07/07

Abstract

Les derniers adaptateurs pour deux modèles haut de gamme

Le TSN-DA1 pour la Kowa Prominar 883

Le TSN-DA10 sur une Kowa TSN-883: 1) TSN-DA10, 2) TSN-DA1A, 3) APN sur plateau "maison", 4) loupe 4x Photo : Bruno Tredez

Kowa a conçu deux adaptateurs pour sa longue-vue TSN-883, le DA1 et la DA4.
Ils sont composés de plusieurs éléments à placer sur l'oculaire de la longue-vue et de l'appareil photo
Le TSN-DA1 est valable pour les appareils-photos numériques avec boîtier filetage sur l'objectif en fixation centrale comme le Sony W7 ou le Nikon Coolpix P5000.
Il faut tout d'abord placer la première sous-partie du TSN-DA1, le TSN-DA10, à la place de la bonnette rétractable de l'oculaire (à noter que le TSN-DA10 n'est pas nécessaire pour les anciens modèles de Kowa comme la TSN-823 M et la TSN-773).
On place ensuite le TSN-DA1A (la seconde partie du TSN-DA1) sur une bague 28 mm ou 32 mm suivant le diamètre du filetage des filtres de l'objectif de l'appareil-photo numérique.
Cet adaptateur est compatible avec toutes les longues-vues Kowa: TSN 883 M, TSN 823 M et TSN 823, TSN 771 à 774, TSN 661 et 663, TS 601 et 603.

Le TSN-DA4 pour la Kowa Prominar 883

1) TSN-DA10, 2) TSN-DA4, 3) potence de déclenchement, 4) support de l'APN, 5) vis permettant de verrouiller la position d'observation, 6) possibilité de sortir la bonnette pour observer à l'oeil nu Photo : Bruno Tredez

Cet adaptateur est composé du DA10 et d'une potence de déclenchement.
Il est très pratique et permet la fixation des appareils-photos numériques (APN) sans objectif fileté.
Le TSN-DA4 se visse sur le TSN-DA10. Il est facile de retirer l'appareil afin de pouvoir également utiliser sa longue-vue pour l'observation à oeil nu.
Il est valable pour tous les appareils-photos numériques avec zoom optique inférieur ou égal à 3 (au-delà, on obtient une image ronde) comme le Fuji F3, le Nikon Coolpix P5000,... Il est valable aussi avec l'oculaire zoom 20-60x de Kowa.
Prix indicatif du kit TSN-DA4: 280 euros.
A noter ENO propose une modification (maison) pour associer le TSN DA-4 et un oculaire 30xSW de Swarovski. Il est possible avec ce montage de coupler tous les petits APN compatibles n'ayant pas de possibilité de fixation frontale.

Modification ENO du TSN-DA4 de Kowa permettant de fixer un APN sans fixation frontale avec (et seulement) un oculaire 30xSW de Swarovski Source: ENO

Le DCA zoom pour la Swarovski ATS 80

1) Manchon en PVC de 50 mm de diamètre utilisé pour faciliter l'alignement optique de l'oculaire de la longue-vue et l'objectif de l'APN 2) Partie basse du DCA zoom Photo : BrunoTredez

C'est un adaptateur de conception simple composé de deux parties: l'une que vous laissez sur votre APN, et l'autre que vous fixez sur l'oculaire de la longue-vue.
On utilise la partie basse du DCA zoom (avec une vis de serrage) que l'on fixe sur l'oculaire.
Mais l'alignement optique parfait entre l'oculaire de la longue-vue et l'objectif de l'APN étant difficile, il y a parfois du vignettage. Pour remédier à ce petit défaut, ENO a trouvé une petite astruce pratique: l'utilisation d'un manchon en PVC de 50 mm de diamètre et de 32 mm de longueur (marque Nicole par exemple) placé sous la partie basse du DCA permet de mieux aligner l'appareil-photo et l'oculaire.

LeDCA zoom avec une Swarovski ATS 80 et un APN : 1) partie basse du DCA zoom, 2) Partie haute du DCA zoom, 3) et 4) vis, 5) déclencheur souple, 6) support maison, 7) loupe 4x Photo : Bruno Tredez

On place la seconde partie (haute) du DCA zoom, puis l'APN.
On peut ajouter une loupe 4x (maximum) sur le viseur de l'appareil-photo, ce qui permet de faire une mise au point au pixel près.
Le DCA fonctionne aussi avec l'oculaire zoom de la Swarovski, mais de préférence au grossissement 20x.
A noter que pour une meilleure qualité, le zoom optique de votre appareil-photo devra être compris entre 1,7 et 2x.
L'adaptateur DCA zoom s'adapte également aux objectifs Leica (il faut les caler avec un peu de mousse - source : Hervé Michel / www.oiseaux-nature.com).
Prix indicatif : 160 euros.

Pie-grièche isabelle (Lanius isabellinus), Kazakhstan, mai 2007. Matériel: Swarovski ATS 80 30xW + DCA zoom + Sony W7 (agrandir la photo) Photo : Roger Guichon

D'autres adaptateurs

Adaptateur FSB-6 de Nikon (En savoir plus)

- Les adaptateurs FSB de Nikon.
Ces adaptateurs sont conçus pour les derniers oculaires de haute qualité de Nikon destinés à la digiscopie. Ils doivent être utilisés avec des Nikon Coolpix sans filetage autour de l'objectif. La fixation s'effectue avec une vis.
Il existe différents modèles (du FSB-1 au FSB-6) pour les différents Coolpix.
La dernière combinaison "au top" chez Nikon est constituée de l'ensemble Nikon Coolpix P5000 + adaptateur FSB-6 + longue-vue Fieldscope 82 ED (avec l'oculaire 30x).
Prix indicatif du FSB-6 : 110 euros.
- L'adaptateur Quick Camera de Zeiss.
Il n'est valable que pour les longues-vues Zeiss (Diascope 65 T* FL et 85 T* FL droites ou inclinées) etpour les appareils-photos numériques à fixation frontale.. Il permet de fixer à la fois des appareils-photos et des caméscopes numériques.
Il est possible de passer facilement de la prise de photo à l'observation et vice-versa.
Cet adaptateur très robuste peut être replié et son poids est d'environ 870 g.
A noter que le DCA zoom de Swarovski peut-être placé sur le zoom 20-60x de Zeiss si on enlève le caoutchouc de sa bonnette.
Prix indicatif: 400 euros.
- L'adaptateur Leica Digital 2.
Cet adaptateur est léger (aluminium PVC) et compact.
Il fonctionne comme un "étau", l'APN étant placé entre deux "machoires". Il ne convient dans la pratique que pour les petits compacts numériques (comme le Leica D-LUX 2), mais aussi pour des téléphones portables (lire La mobilescopie ou phonescoping).
Avec des appareils à zoom externe, l'adaptateur doit être placé de manière à éviter qu'en position télé le zoom ne vienne buter sur l'oculaire de la longue-vue.
Il n'est pas compatible avec le 32x de la Leica 62.
Prix indicatif: 230 euros.

Pour acheter des bagues, des APN ou des adaptateurs Nikon

Si vous recherchez un produit Nikon (bagues, oculaires, adaptateurs, ..), cliquez sur le lien ci-dessous (Amazon):
Les produits pour la digiscopie de Nikon Sport Optics

Site web

Vous pouvez obtenir d'autres informations sur ces modèles auprès de l'équipe d'Europe Nature Optik: http://europe-nature-optik.fr.



Réagissez à cet article sur notre forum optique ou par e-mail (david.bismuth@ornithomedia.com).