|
Un choix à considérer sérieusement
A côté des modèles les plus renommés de longues-vues à grand objectif, comme la Leica APO 77 ou la Swarovski AT 80, il existe d'autres possibilités souvent négligées, par manque d'information la plupart du temps, comme la Kite SP ED 80, l'Opticron 80 ou les Kowa 82 mm (TSN-821 et TSN-823) : nous vous proposons justement une petite synthèse des informations disponibles sur le web concernant ces deux modèles à grand diamètre de la marque japonaise.
Si vous possédez vous-même une Kowa 82 mm, nous serions ravis de publier ici vos remarques et critiques pour le plus grand intérêt des autres visiteurs. Vous pouvez nous transmettre vos éléments par e-mail: david.bismuth@ornithomedia.com.
Abstract
| Publicité |
 |
The Kowa 82 mm (TSN 821 and 823) are very good scopes but often
under-choosen by birders, who prefer more "prestigeous" models such as the Leica APO 77 ot the Swarovski AT 80. These scopes are although lightweight, their optics provide excellent clarity and detail, and they are convenient and comfortable for photography : it is especially the case with the new TSN 20-60 Zoom Eyepiece (820 series).
We propose you a synthesis of the informations available on the Web about these two models. If you have some Kowa 82 mm scopes, send us by e-mail (david.bismuth@ornithomedia.com) your opinion concerning this brand.
Les longues-vues Kowa 82 mm
Caractéristiques techniques des modèles TSN-821 M et TSN-823 M
 |
| Kowa TSN-821 M |
La TSN-821M est équipée de verres standard, tandis que la TSN-823M possède un objectif en fluorite.
- Corps en fibres de carbone habillé d'un caoutchouc protecteur.
-
Etanches au gaz inerte, traitement anti-ruissellement (mais pas résistantes à l'immersion).
- Diamètre de la pupille du zoom 20-60 : 4,1-1,4 mm.
- Diamètre de la pupille du 50 ww : 1,6 mm.
- Diamètre de la pupille du 32 ww : 2,6 mm.
- Champ à 1000 m du zoom 20x60 : 35- 17,5 m.
- Champ à 1000 m du 50 ww : 22,7 m.
- Champ à 1000 m du 32 ww : 38,4 m.
- Poids approximatif (grammes) : 1600 g (avec l'oculaire 32 ww).
- Longueur approximative (mm) : 383 mm.
- Diamètre de l'objectif : 82 mm.
- Mise au point minimum : 6 m.
Les qualités des TSN-821 M et 823 M
 |
| Kowa TSN-823 M |
- Grande luminosité, même dans de mauvaises conditions de lumière (crépuscule, brouillard, ...). La TSN-823 Prominar améliore encore l'efficacité de la transmission de la lumière par rapport à la 821.
- Couleurs bien restituée, notamment pour la 823 (la 821 n'est pas équipée d'un objectif fluorite).
-
Bon rapport qualité-prix.
-
Légères.
-
Molette de mise au point douce et bien située.
-
Présence d'un pare-soleil (chez la TSN-823).
-
Imperméables (même ne supportent pas l'immersion) : la finition est bien meilleure chez la TSN-823.
-
Revêtement solide en polycarbonate.
Les défauts
- Légères aberrations chromatiques, notamment lors de journées nuageuses ou de ciel très brillant en arrière-plan, surtout pour la 821 (corrigées en grande partie chez la 823).
-
La TSN-821, bien qu'annoncée comme étant imperméable, est parfois sujette au problème de buée interne lors de fortes pluies. Mais il existe des moyens simples d'éviter ce désagrément, comme l'installation de gaines ou de manchons en plastique.
-
L'ancien oculaire zoom 20-60x avait de nombreuses insuffisances et déservait nettement les Kowa 82 mm équipées de celui-ci. Mais le nouveau zoom est excellent et ses performances rivalisent avec les meilleurs du marché (de chez Swarovski ou de Leica).
Les tests
Selon un classement du magazine finlandais Alula publié après 2000, sur le seul plan optique, la Swarovski AT80, la Leica 77 et la Kowa TSN 823 étaient considérées comme les meilleures, la Kowa étant même légèrement plus lumineuse et surtout beaucoup moins chère que les deux autres.
Selon le magazine
Chasseur d'Images n°191 (mars 1997), un test comparatif incluant la Kowa TSN 823 Prominar (avec zoom 20-60) avait conclu que ce modèle est le meilleur achat, devant la Swarovski APO AT 80 très proche mais beaucoup plus chère.
Enfin,
selon un comparatif
de 37 modèles de longues-vues réalisé par Kikkertspesialisten
et publié sur Ornithomedia.com, la Kowa TSN 823 M (45°) était classée 15ème devant la Leica Televid 77, et la Kowa TSN 821 (45°) était classée 25ème.
En digiscopie
On note de bons résultats en digiscopie pour la 821, associée par exemple avec les Nikon Coolpix 990 et 4500. Les clichés obtenus sont souvent très bons avec la 823.
Les adaptateurs sur le marché sont nombreux :
Kowa, LCE, EagleEye vendent ainsi des adaptateurs 28 mm et 28-37mm (pour le zoom).
De nombreuses photos d'oiseaux obtenues avec ces deux longue-vues sont
disponibles sur le web (exemple sur le site www.birdsofvirginia.com).
Les prix
Les prix sont très variables, selon que vous achetiez votre longue-vue en France, en Europe, aux Etats-Unis, dans un magasin ou en ligne. Les prix sont toutefois inférieurs à ceux de certaines marques comme Swarovski, Optolyth ou Leica.
Les prix de la Kowa TSN-821 M
peuvent descendre à 700 dollars, et à 1 470 dollars pour la Kowa TSN-823 M.
Site web
Visitez le site web du constructeur : www.kowa.com
Contact
Si vous possédez vous-même des Kowa 82 mm, nous serions ravis de publier ici vos remarques et critiques pour le plus grand intérêt des autres visiteurs. Vous pouvez nous transmettre vos éléments par e-mail : david.bismuth@ornithomedia.com.
Réagissez à cet article sur notre forum optique
ou par e-mail (david.bismuth@ornithomedia.com).
|
 |