Un choix d'adaptateurs commercialisés

La digiscopie consiste à combiner l'utilisation d'un appareil-photo numérique à une longue-vue. Il en existe un grand nombre de modèles. La majorité d'entre eux consiste en un tube s'emboitant sur l'oculaire de la longue-vue.
Il existe aussi des systèmes en deux parties (ex : modèles de Spidertech), pour lesquels un collier est attaché de manière permanente à la base de l'oculaire de la longue-vue, tandis que l'autre partie reste sur l'appareil-photo.
Il existe enfin des adaptateurs dits universels (modèles Opticron, Zeiss), qui comprennent une pince s'adaptant au diamètre de l'oculaire de la longue-vue, et un support placant l'appareil-photo au niveau de l'oculaire. Ces derniers sont utiles pour la photographie "à la volée", mais ils sont encombrants et plus adaptés aux camescopes qu'aux appareils-photos.

Abstract

There are a number of adapters available that will attach the camera to the eyepiece of the scope. Most are tube type designs that slip over the eyepiece, a newer trend is towards a two piece adapter where a fixing collar is permanently attached to the base of the eyepiece, this mates with the second part of the adapter that is left on the camera.
Support type brackets are also available, where the camera is held up to the eyepiece. With these devices the camera can be swung to and away from the eyepiece to allow conventional viewing with the naked eye in a matter of seconds.
We propose you a selection of available models on the market.

L'UDA et l'UDCA

L'Universal DigiScopCam Universal (UDA) de Cheang Kum Seng

	Universal DigiScopCam monté sur une Leica Apo Televid 77 et relié à un Coolpix 5000 de Nikon. Source : Cheang Kum Seng.
	Universal DigiScopCam monté sur une longue-vue Swarovski. Notez la barre de stabilisation. Source : Cheang Kum Seng.
	Nikon Coolpix 4500 équipé du déclencheur MSRelease. Source : Cheang Kum Seng.

L'Universal DigiScopCam Universal (UDA) est un modèle récent, mis au point par le malaysien Cheang Kum Seng (le pays de Laurence Poh, l'inventeur de la digiscopie), nous est recommandé par Joel Bruezière, du site de photos nature Eyesonsky. Le kit complet (adaptateur + déclencheur) est probablement l'un des plus pratiques et des plus efficaces du marché.
- Toutes les orientations de l'appareil-photo sont possibles, afin d'optimiser les clichés.
- Le zoom de la longue-vue reste accessible, même avec l'adaptateur en place.
- la partie fixée sur l'appareil est petite (ainsi votre appareil photo ne "double" pas de volume!).
- Il existe deux caches de protection.
- Le déclencheur est située à une distance raisonnable (50 cm). L'accès aux batteries est libre, en un simple mouvement il peut être retiré, et il est robuste et agréable à utiliser (ce qui est important si l'on passe plusieurs minutes pour "saisir" la bonne attitude).
- Prix : 120 $ pour l'adaptateur, et 40 $ pour le déclencheur + frais d'envoi + frais de douanes (variables, pouvant être importants en France : 70 euros).
Principales étapes du montage :
-Mettre en place la barre de stabilisation.
- Retirer l'oeilleton en caoutchouc de l'oculaire zoom de la longue-vue.
- Retirer la bague blocante de l'oculaire en retirant la vis d'Allen (certains anciens oculaires ne possèdent pas cette vis).
- Placer l'UDA avec le Camera Lens Adapter (CLA) sur le zoom.
- Serrez toutes les vis d'Allen pour que le CLA ne puisse bouger.
Il en existe plusieurs versions. Joel Bruezière utilise celle pour adapter la longue-vue Leica APO 77 au Nikon Coolpix 995, mais il en existe pour d'autres combinaisons.
Remarque importante : cet adaptateur permet pas sans démontage, une observation aisée au télescope.. En d'autres termes, il y des opérations à effectuer chaque fois que l'on veux passer d'un mode d'usage de la longue-vue à un autre.
Contact : Cheang Kum Seng (kumseng@pd.jaring.my).

L'Universal Digital Camera Adapter (UDCA) d'Opticron

Les adaptateurs universels, comme celui d'Opticron, sont de conception simple.

L'adapteur Universal Digital Camera Adapter (ou UDCA) d'Opticron (un constructeur britannique de longues-vues et de jumelles) est conçu pour adapter un appareil-photo ou un caméscope à une longue-vue.
Comme certains appareil-photos ne possèdent pas de vis filetées sur leurs objectifs pour permettre un couplage direct et donc le plus efficace pour limiter le vignettage, l'UDCA se fixe directement sur le corps de l'oculaire de la longue-vue.
L'appareil-photo est placé sur un plateau de support, lui même relié à la pince maintenant l'oculaire de longue-vue. Ce systèmeest très souple, et permet d'utiliser un grand nombre d'appareils photos différents. Ce système se rapproche de "l'esprit" des premiers adaptateurs, et il est particulièrement recommandé pour les appareils ne possédant pas de vis filetée.
D'autres fabriquants, comme Zeiss, propose des systèmes similaires.
Plus d'informations : http://www.opticron.co.uk.