Publicité

Longue-vue Zeiss Victory Harpia

 (En savoir plus ?)

S'inscrire
Mot de passe oublié ?

Accueil > Pratique > Débuter > Les noms d’oiseaux au pluriel (Archive)

ARCHIVES DE LA RUBRIQUE "Débuter"

Retour à la liste de résultats des articles archivés

Les noms d’oiseaux au pluriel

Quelques règles utiles à connaître quand on veut écrire au pluriel les noms d’oiseaux (en français), en particulier ceux "qui posent problème".

| Validé par le comité de lecture

Partager
Translate

Les noms d’oiseaux au pluriel

Fuligules milouins (Aythya ferina) : "milouins" prend un "s" au pluriel car c'est un nom "inventé", qui a la même racine que le mot milan et qui évoque les sifflements de ce rapace.
Photographie : Marek Szczepanek / Wikipedia

Comme tous les êtres vivants, les noms d’oiseaux (en français et en latin) sont binomiaux, c’est-à-dire qu’ils sont composés d'un nom de genre (exemples : aigle, courlis, mésange) et d'un nom d'espèce (exemples : royal, cendré, charbonnière). Ces deux termes sont appelés respectivement nom générique et  nom spécifique (ou épithète spécifique) et ils forment le nom complet.  
Si la plupart des épithètes spécifiques sont des adjectifs simples (comme le Merle noir ou la Bergeronnette grise), ce n’est pas toujours le cas (exemples : Rossignol philomèle, l’Anabate à sourcils fauvesGrue antigone, Labbe à longue queue ou Perdrix gambra), et il peut alors être délicat de savoir comme les mettre et les écrire au pluriel.  
Nous vous donnons quelques règles simples permettant d’y voir plus clair.

Abstract

Like all living beings, the names of the birds (in French and in Latin) are binomial, which means that they are composed of a genus name and a species name (Great Tit, Golden Eagle, Eurasian Curlew ...) : they form the scientific name.
While most species have a species name consisting of a simple adjective (Blue Tit), this is not always the case, and sometimes it can be difficult to know how to find the plural.
We will try in this article to give you a few simple rules to see more clearly how to find the plural French names of birds.

Cet article a été archivé...

Comment consulter cet article ?


  • Si vous n'êtes pas inscrit(e), vous devez remplir le formulaire d'inscription puis sélectionner le type d'abonnement souhaité afin d'accéder aux archives.

  • Si vous êtes déjà identifié(e)/connecté(e) et abonné(e), utilisez l'un des moteurs de recherche des archives accessibles parmi les 3 rubriques (Brèves, Magazine ou Pratique) dans laquelle se trouve votre article.

Le service d'archives d'Ornithomedia.com vous donne accès à l'ensemble des articles publiés dans les rubriques Brèves, Magazine et Pratique (et leurs sous-rubriques) depuis le lancement d'Ornithomedia.com en 2001.

Note : les personnes ayant contribué à la rédaction ou à l'illustration des articles publiés bénéficieront d'un accès gratuit aux archives : si c'est votre cas, merci de nous contacter par e-mail.

Ouvrages recommandés

Source

Jean-Pierre Policard (2006). Le pluriel des noms d'oiseaux. GEPOG. http://www.gepog.org/Education-et-environnement/Le-pluriel-des-noms-doiseaux

Vos commentaires sur :
"Les noms d’oiseaux au pluriel"

Vous devez être identifié(e)/connecté(e) pour accéder à cette page ! Si vous êtes déjà inscrit(e), rentrez votre email et votre mot de passe dans la zone "S'identifier/Devenir membre ".

Vous devrez alors revenir sur l'article actuellement consulté pour pouvoir réagir dans la boite de commentaires.


Commentaires postés :

L'équipe d'Ornithomedia.com (en réponse à Gladys)

Bonjour, les noms scientifiques sont invariables. Le nom vernaculaire (= non scientifique) ne change pas non plus au féminin (on dira par exemple : un Aigle royal femelle). Pour certaines espèces souvent élevées en captivité, comme le Faisan de Colchide, on pourra écrire "une poule faisane de Colchide".

30/07/2017

Répondre

Gladys

cela me rappelle l'école! en ce qui concerne la grammaire des noms scientifiques, qu'en est-il des pluriels? et des noms masculin ou féminin également? merci pour vos informations futures

28/07/2017

Répondre

L'équipe d'Ornithomedia.com (en réponse à Colibrius)

Eheh ! :D

05/11/2013

Répondre

Colibrius

C'est malin !
Je vais devoir vérifier tous les albums de mon site Internet maintenant...

05/08/2013

Répondre

Newsletter

Tenez-vous informé(e) des articles publiés chaque mois sur Ornithomedia.com




Les Archives d'Ornithomedia.com

Pour 6 € pour 6 mois ou 10 € pour un an, consultez tous les articles parus
sur Ornithomedia.com depuis plus d'un an. Abonnez-vous !

Actualités : Brèves | Agenda | Spécial

Magazine : Études | Interviews | Analyses | Observer en France | Voyages |

Pratique : Débuter | Conseils | Équipement | Identification |

Communauté : Observations | Galerie | Forums | Blog

Achat & Vente : Boutique | Annonces

Découvrez chaque jour sur Ornithomedia.com, les dernières infos sur les oiseaux en France, en Europe et dans le monde : des conseils (reconnaître les oiseaux du jardin, fabriquer un nichoir, nourrir un oisillon) et des carnets de voyage ornithologiques dans les parcs et réserves naturelles, des observations et des photos d'oiseaux. Notre boutique propose également des jumelles, des longues-vues, des trépieds et des guides ornithos.



L'actualité sur l'observation des oiseaux sur notre page facebook   L'actualité sur l'observation des oiseaux sur notre compte Twitter   L'actualité sur l'observation des oiseaux sur notre page Google+   L'actualité ornithologique épinglée sur notre page Pinterest