Yuhina
Swarovski Optik

Magazine | Observer en France

Observer les oiseaux au cap Béar (Pyrénées-Orientales), ancien domaine du Traquet rieur

Jacques Dalmau et André Labetaa nous présentent ce site côtier intéressant tout au long de l'année, y compris en hiver.
20/11/2018 | Validé par le comité de lecture

Introduction

Le massif montagneux des Albères constitue la partie la plus orientale de la chaîne pyrénéenne : il s’étend de part et d’autre de la frontière franco-espagnole et est bordé par la mer Méditerranée, formant une côte rocheuse où alternent criques et caps. La mosaïque des vignobles en terrasses, de garrigue et de maquis et de petits ports de pêche, éclairée par un soleil généreux, a inspiré de nombreux peintres : la partie française de ce littoral, située dans le département des Pyrénées-Orientales, est d’ailleurs appelée la « côte Vermeille ». Les fonds marins, qui sont d’une grande richesse et qui attirent les amateurs de plongée, sont protégés par le parc naturel marin du golfe du Lion et la réserve naturelle de Cerbère-Banyuls.
Les falaises et la végétation côtière sont intéressantes pour l’observation des oiseaux, par exemple au niveau du cap Béar, près de Port-Vendres. Si le Traquet rieur a disparu depuis plus de 20 ans, ce site mérite toujours une visite, en particulier au printemps et en hiver. Jacques Dalmau et André Labetaa, créateurs du site web Ornitho-66 consacré aux oiseaux des Pyrénées-Orientales, nous présentent ce secteur.

Abstract

The mountain range of the Albères is the easternmost part of the Pyrenean chain: it extends on both sides of the Franco-Spanish border and is bordered by the Mediterranean Sea, forming a rocky coast where coves and capes alternate. The mosaic of vineyards, scrubland and maquis and small fishing ports, and the sunny weather, inspired many painters: the French side of this coastline, located in the department of Pyrénées-Orientales, is also called « Vermeille coast ». The seabed, which is very rich and attracts divers, is protected by the marine park of the Gulf of Lion and the nature reserve of Cerbère-Banyuls. Cliffs and coastal vegetation are also interesting for birdwatching: this is the case of the cap Béar, near Port-Vendres.
If the Black Wheatear has disappeared for more than 20 years, this site still deserves a visit, in particular in spring or in winter. Jacques Dalmau and André Labetaa, creators of the Ornitho-66 website, present us to this spot.

Vous devez vous connecter pour consulter cet article Se connecter

Poursuivez la lecture de cet article, en vous abonnant dès maintenant !

Découvrez les Archives d’Ornithomedia.com

Pour seulement 10,00 €TTC/an (ou 6,00 € les 6 mois)

Profitez de plusieurs centaines d’articles en accès illimité et sans aucun engagement.

Compléments

Auteurs

À lire aussi sur Ornithomedia.com

À lire aussi sur le web

Sources

Aucun commentaire sur ce sujet

Participer à la discussion !