Ornithomedia - Magazine

Date de mise en ligne: 05/11/08 - Soumis au Comité de Lecture

Le "Northern Valleys soaring bird migration survey" a lieu chaque automne entre Haïfa et Bet Shean

Chaque année, des millions d'oiseaux passent au-dessus d'Israël lors de leurs migrations de printemps et d'automne.
Depuis la fin des années 1980, un suivi automal de la migration appelé "Northern Valleys soaring bird migration survey" a lieu entre août et octobre. Cette opération, co-organisée par l'Israel Ornithological Center et l'Israeli Air Force, se tient selon un axe reliant les villes de Bet She'an et de Haïfa. Elle est complétée par un suivi par radar qui a été installé à Latrun.
Eyal Bartov, un photographe israélien, a pu filmer le flux migratoire passant à l'ouest du pays les 4 et 5 octobre 2008. Yossi Leshem, de l'Israeli Ornithological Center, nous a permis d'en diffuser un extrait vidéo.

Cet article a été soumis à notre Comité de Lecture virtuel.
Pour participer à ce comité, vous pouvez nous contacter.

Abstract

Annual autumn raptor surveys have been conducted in the Afula (Israel) area since the late 1980' s when, owing to political unrest, the famous Kfar Qassem survey was moved to this valley. The more recent 'Northern Valleys soaring bird migration survey' spans the breadth of Israel from the Jordanian border to the Haifa coast. The survey which is a joint venture of the Israeli Ornithological Center and the Israeli Air Force is a thorough, serious operation. About a dozen surveyors are spread across Israel's Northern Valleys in posts several km apart. The surveyors are equipped with radios and are aware at all times of the passage in the sector and when to expect birds coming their way.
The migration is also tracked by a Russian radar located at the International Center for the Study of Bird Migration at Latrun.
On Saturday and Sunday 4-5.10.2008, 53,000 Lesser Spotted Eagles passed through Israel on their migration. This is about half of the global population of this species which passed over Israel within two days. Eyal Bartov, an Israeli wildlife photographer, who lives on Moshav Sde Yitzhak south-east of Hadera, documented the "flood" on the western migration axis (Kfar Kasem - Latrun). Thank to the Israel Ornithological Center, we present you a representative video that includes also a flock of Pelicans.

Le suivi automnal de la migration en Israël

Carte1. Les flèches oranges représentent les deux grandes voies automnales de migration des oiseaux au-dessus d'Israël. Le trait rouge représente l'axe d'étude de la "Northern Valleys soaring bird migration survey". La situation de Latrun, où un radar a été installé, a aussi été indiquée
Carte: Ornithomedia.com

Chaque année, des millions d'oiseaux passent au-dessus d'Israël lors de leurs migrations de printemps et d'automne, cette dernière étant la plus importante. On distingue essentiellement deux grands flux, l'un longeant la côte méditerranéenne, et l'autre survolant les vallées du Jourdain et de l'Arava (voir carte 1).
Le suivi automnal de la migration des oiseaux en Israël a lieu chaque année entre la mi-août et le mois d'octobre le long de la vallée de Jezreel, entre Bet She'an le long de la frontière jordanienne et Haïfa, sur la côte méditerranéenne. Ce suivi est appelé "Northern Valleys soaring bird migration survey".
Cette étude est co-organisée par l'Israeli Ornithological Center et l'Israeli Air Force: une douzaine d'observateurs équipés de radios sont placés à différents points d'observation séparés de plusieurs km les uns des autres. Ils notent leurs observations de migrateurs, essentiellement les rapaces, les cigognes (blanches et noires) et les Pélicans blancs (Pelecanus onocrotalus).
Ce suivi est ouvert à tous les volontaires israéliens ou venus d'autres pays, et il s'agît vraiment d'une expérience inoubliable.
L'étude de la migration automnale est complétée par un suivi par un radar russe installé à International Center for the Study of Bird Migration à Latrun, entre Jérusalem et Tel Aviv (voir carte 1). Pour en savoir plus sur ce suivi par radar, lire Le Latrun radar project.

Les chiffres en 2007

Cigognes blanches (Ciconia ciconia), Israël, septembre 2007
Source: www.birdingisrael.com

Les Bondrées apivores (Pernis apivorus) sont les rapaces les plus nombreux comptés lors du suivi automnal, avec plus de 500 000 oiseaux (413 000 en 2007) au cours de la première semaine de septembre. Parmi celles-ci, quelques Bondrées orientales (Pernis ptilorhynchus) (lire Identification de la Bondrée orientale) sont notées (sept en 2007).
Les populations mondiales totales d'Aigles pomarins (Aquila pomarina) (de 80 000 à 140 000 oiseaux, 95 000 en 2007) et d'Eperviers à pieds courts (Accipiter brevipes) (68 000 en 2007) passent au-dessus d'Israël en automne.
En 2007, plus de 320 000 Cigognes blanches (Ciconia ciconia) ont été comptées au-dessus du nord du pays. Des dizaines de milliers passent aussi parfois plus à l'Est, survolant de la vallée du Jourdain et la Jordanie.
D'autres grands rapaces, comme l'Aigle impérial (Aquila heliaca), l'Aigle des steppes (Aquila nipalensis) et l'Aigle criard (Aquila clanga) passent avec des effectifs plus faibles. Le Busard cendré (Circus pygargus), le Busard pâle (Circus pallidus) et le Faucon kobez (Falco vespertinus) migrent aussi par dizaines.
Vers la fin de l'étude, en octobre essentiellement, de grandes troupes de Pélicans blancs et de Grues cendrées (Grus grus) sont recensées.

En Egypte aussi

En réaction à cet article, Hellin de Wavrin nous a transmis le message suivant:
"Le 5 octobre, j'étais en poste d'observation à Louxor (Egypte) sur l'île de l'hôtel Maritim Jolie Ville, appellée auparavant Crocodile Island. Une migration de rapaces a commencé à 10h15 et s'est terminée à 12h45. Durant cet intervalle, j'ai noté en migration active les espèces suivantes:
- Aigle impérial (Aquila heliaca): 4 (1 juv., 2 imm., 1 ad.),
- Aigle pomarin (Aquila pomarina): 42
- Aigle criard (Aquila clanga): 2 (1 juv. et 1 ad.)
- Circaète Jean-le-Blanc (Circaetus gallicus): 6,
- Aigle botté (Hieraaetus pennatus): 5 (tous de la phase claire),> b
- Busard pâle (Circus macrorus) 2 (femelles),
- Busard sp. (busard gris): 1 femelle à grande distance
- Buse des steppes (Buteo (buteo) vulpinus): 2, b
- Buse féroce (Buteo rufinus): 1 (juv.)
- Faucon lanier (Falco biarmicus) 4 (2 X 2, semblent en migration).
Ce même jour, un Vautour fauve (Gyps fulvus) en migration a aussi été vu dans la vallée des Rois par un ornithologue anglais. Aux alentours de midi, ce fut aussi le passage spectaculaire des Pélicans blancs, avec d'abord un vol d'au moins 400 oiseaux, suivi de peu d'un second de 100, puis encore un groupe de 80 une demi-heure plus tard. Ces oiseaux sont sûrement passés au dessus d'Israël les jours d'affluence cités! Les jours suivants (jusqu'au 10), le passage des rapaces fut beaucoup plus réduit, avec seulement une Bondrée apivore et un Aigle botté en phase brune le 6 à 10h15 et 11h10, ainsi qu'une Buse des steppes, deux Bondrées apivores et un Circaète Jean-le-blanc le 10 entre 11h15 et 11h30. A noter que les 13 et 14 octobre, une migration tout aussi spectaculaire de Grues cendrées venant de la mer a été constatée à hauteur d'Hourghada au bord de la Mer Rouge, avec au moins 3000 oiseaux qui ont aussi peut-être survolé Israël (premières arrivées à 10h30 le 13 et à 10h00 le 14; à noter l'bservation sympathique d'un grand vol de grues croisant un adulte de Faucon concolore (Falco concolor)!"

Une vidéo intéressante

Les 4 et 5 octobre 2008, 53 000 Aigles pomarins sont passés au-dessus d'Israël, ce qui représente environ la moitié de la population mondiale de l'espèce! Eyal Bartov, un photographe israélien qui vit à Sde Yitzhak au sud-est de Hadera, a étudié le flux occidental (selon l'axe Kfar Kasem - Latrun) de la migration. Nous vous proposons ci-dessous une petite vidéo évoquant ce passage, où l'on peut voir notamment des Cigognes blanches, des Pélicans blancs et des Aigles pomarins.

Vidéo donnant un petit aperçu de la migration automnale au-dessus d'Israël les 4 et 5 octobre 2008
Vidéo: Eyal Bartov

Sites web utiles

- www.birdingisrael.com
- Israel Ornithological Center (Society for the Protection of Nature in Israel): www.birds.org.il - Contact: ioclaya@netvision.net.il.

Réagissez à cet article sur notre forum Voyages par e-mail (david.bismuth@ornithomedia.com).

Vous pouvez soutenir Ornithomedia.com