Publicité

Kite Optics

 (En savoir plus ?)

S'inscrire
Mot de passe oublié ?

Accueil > Magazine > Interviews > G. Blanchard et J.-L. Dauvergne : bien observer avec des jumelles (Archive)

ARCHIVES DE LA RUBRIQUE "Interviews"

Retour à la liste de résultats des articles archivés

G. Blanchard et J.-L. Dauvergne : bien observer avec des jumelles

Les deux auteurs du guide "Observer avec des jumelles" ont répondu à nos questions sur certains termes techniques, sur le choix d'un modèle et sur les résultats de leurs tests de 64 modèles.

| Validé par le comité de lecture

Partager
Translate

G. Blanchard et  J.-L. Dauvergne : bien observer avec des jumelles

Guillaume Blanchard et Jean-Luc Dauvergne.
Photographie : Ornithomedia.com

Les jumelles sont les accessoires les plus importants pour un ornithologue, mais le choix d'un modèle adapté et leur utilisation optimale ne sont pas toujours faciles, surtout pour un débutant, et les questions sont nombreuses : comment superposer les images quand on observe pour la première fois ? Comment détecter des défauts de fabrication ? Comment observer quand on a des défauts de vision ? Comment bien lire les fiches techniques ? Que valent les jumelles stabilisées ? Comment prendre des photos avec ses jumelles ? Quel modèle choisir en fonction de ses besoins ?  Quel budget faut-il prévoir ? Or, l'offre de modèles et de marques est très large  et une personne non avertie peut vite être perdue.
Pour tenter de répondre simplement à toutes ces questions, Guillaume Blanchard, ingénieur en optique, et Jean-Luc Dauvergne, journaliste scientifique à Ciel et Espace, ont décidé de rédiger le premier guide complet et pratique en français sur les jumelles intitulé simplement "Observer avec des jumelles", publié en novembre 2016 par les éditions Belin. Après plusieurs chapitres consacrés à l'histoire, aux bases de l'optique et de la mécanique, aux conseils d'utilisation, d'achat et d'entretien, un classement de 64 modèles testés est proposé.
Ces deux auteurs ont répondu à nos questions concernant certains termes techniques, le choix d'un modèle et les résultats des essais.

Abstract

Binoculars are the most important accessories for an ornithologist, but the choice of a suitable model and its optimal use are not always easy, especially for a beginner, and the questions are many: how to superimpose the images when one watches in binoculars for the first time? How to detect manufacturing defects? How to watch when you have vision defects? How to read the data sheets correctly? What are the stabilized binoculars worth? How to take pictures with binoculars? Which model to choose according to its needs? What budget is needed?
The offer of models and brands is very broad and an untrained person can quickly be lost. Guillaume Blanchard, an optical engineer, and Jean-Luc Dauvergne, a science journalist for Ciel et Espace, have decided to write the first complete and practical guide in French about binoculars, titled "Observer avec des jumelles", published in November 2016 by the Belin publishers. After several chapters devoted to history, the basics of optics and mechanics, advice on use, purchase and maintenance, they present the results of their detailed tests of 64 models. They answered our questions about some technical terms, the choice of a model and their tests.

Cet article a été archivé...

Comment consulter cet article ?


  • Si vous n'êtes pas inscrit(e), vous devez remplir le formulaire d'inscription puis sélectionner le type d'abonnement souhaité afin d'accéder aux archives.

  • Si vous êtes déjà identifié(e)/connecté(e) et abonné(e), utilisez l'un des moteurs de recherche des archives accessibles parmi les 3 rubriques (Brèves, Magazine ou Pratique) dans laquelle se trouve votre article.

Le service d'archives d'Ornithomedia.com vous donne accès à l'ensemble des articles publiés dans les rubriques Brèves, Magazine et Pratique (et leurs sous-rubriques) depuis le lancement d'Ornithomedia.com en 2001.

Note : les personnes ayant contribué à la rédaction ou à l'illustration des articles publiés bénéficieront d'un accès gratuit aux archives : si c'est votre cas, merci de nous contacter par e-mail.

À lire aussi sur Ornithomedia.com

Dans la Boutique d'Ornithomedia.com

À lire sur le web

Le site web "Test de jumelles" : http://test-jumelles.fr

Ouvrage recommandé

Observer la nature avec des jumelles - Guide complet d'achat et d'utilisation de Jean-Luc Dauvergne et  Guillaume Blanchard

Vos commentaires sur :
"G. Blanchard et J.-L. Dauvergne : bien observer avec des jumelles"

Vous devez être identifié(e)/connecté(e) pour accéder à cette page ! Si vous êtes déjà inscrit(e), rentrez votre email et votre mot de passe dans la zone "S'identifier/Devenir membre ".

Vous devrez alors revenir sur l'article actuellement consulté pour pouvoir réagir dans la boite de commentaires.


Les Archives d'Ornithomedia.com

Pour 6 € pour 6 mois ou 10 € pour un an, consultez tous les articles parus
sur Ornithomedia.com depuis plus d'un an. Abonnez-vous !

Actualités : Brèves | Agenda | Spécial

Magazine : Études | Interviews | Analyses | Observer en France | Voyages |

Pratique : Débuter | Conseils | Équipement | Identification |

Communauté : Observations | Galerie | Forums | Blog

Achat & Vente : Boutique | Annonces

Découvrez chaque jour sur Ornithomedia.com, les dernières infos sur les oiseaux en France, en Europe et dans le monde : des conseils (reconnaître les oiseaux du jardin, fabriquer un nichoir, nourrir un oisillon) et des carnets de voyage ornithologiques dans les parcs et réserves naturelles, des observations et des photos d'oiseaux. Notre boutique propose également des jumelles, des longues-vues, des trépieds et des guides ornithos.



L'actualité sur l'observation des oiseaux sur notre page facebook   L'actualité sur l'observation des oiseaux sur notre compte Twitter   L'actualité sur l'observation des oiseaux sur notre page Google+   L'actualité ornithologique épinglée sur notre page Pinterest